viernes, 6 de septiembre de 2013

Origen del término Folklore

 by Samuel E. Poulton

albumen carte-de-visite, 1861

3 3/8 in. x 2 1/4 in. (86 mm x 57 mm) image size
Given by Algernon Graves, 1916
NPG Ax30394



William Thoms
     ORIGENES DEL FOLKLORE:
             La palabra folklore fue creada por el arqueólogo inglés WILLIAM JOHN THOMS, el 22 de agosto de 1846. Esta palabra etimológicamente se deriva de folk que quiere decir pueblo, gente y raza y lore, significa saber o ciencia, o sea, saber popular y coincidió con el nacimiento en Argentina, de Juan Bautista Ambrosetti (1865-1917), considerado y reconocido como el Padre de la Ciencia Folklórica.
  
        William John Thomson, fue un arqueólogo Inglés, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos.

http://www.genbriand.com.ar/thoms_athenaeum.htm





















ENLACES RECOMENDADOS: 
Trabajos literarios de Liduvina Carrera y Mireya Vasquez
http://liduvinacarrera.blogspot.com/2010/10/isabel-aretz-y-luis-felipe-ramon-y.html

El folklore como ciencia, según Celso Lara Figueroa


Existen dudas de que la folklorología es una ciencia,Celso Lara Figueroa en su libro Cultura y arte popular de Guatemala,, lo explica y lo hemos trasmitido en un cuadro comparativo para mejor visualización y entendimiento: 

@internet

Cuadro comparativo
Características de la investigación:
Investigación Científica
Investigación del hecho folkórico
Es factico
·     Hace análisis de los hechos.
·     Los describe para encontrar interrelaciones.


·     Trabaja con hechos propios.
·     Los analiza por sí y su relación con otros hechos folklóricos y sociales.
·     No son hechos ideales.
Trasciende los hechos
·     No se conforma con lo que observa
·     Trasciende y los explica.
·     Los nuevos hechos surgen de  la elaboración teórica y comparación de hipótesis.
·     Se pueden construir hipótesis y teorías que las trascienden.

Es analítica
·     Descompone en todas sus partes el objeto que estudia para descubrir los elementos que lo forman, reconstruir sus interrelaciones y estudiar el todo.
·     Todo hecho folkórico es analizado minuciosamente, descompuesto en sus partes y vuelto a estudiar como un todo.
Es especializada
·     Un resultado del análisis es la especialización.
·     Es una ciencia especializada, con más de una especialización.
Es claro, preciso comunicable
·     Los resultados siempre son precisos, legibles y capaces de ser comprendidos.
·     No son privados, son públicos.
·     Puede ser entendido por cualquiera que estudie para entenderlo.
·     Los datos son sencillos, legibles e inteligible.
·     Todo es rigurosamente preciso y comunicable con lenguaje propio.
Verificable
·     Todo conocimiento en la ciencia debe ser verificable, corroborado por la experiencia.
·     Las hipótesis deben ser comprobables.
·      
·     Las hipótesis en la folklorología deben ser verificables con la realidad.
·     Las comprobaciones deben hacerse a través de la observación controlada, como una ciencia social.
·     Es cuantificable.
·     Su existencia es comprobable en la realidad viva.
·     E susceptibles a la verificación de la realidad.
Metódica, sistemática y general
·     Es planeada, mediante reglas y técnicas.
·     No se actúa de manera desordenada.
·     No esta disgregado, es dueño de un sistema de ideas conectadas lógicamente entre si.
·     Es fundado, ordenado y coherente.
·     Plantea  sus enunciados esquemáticamente.
·     El conocimiento del folkore se da en forma metódica.
·     A través de reglas y métodos establecidos.
·     Se presenta en forma sistemática y coherente.
·     Se hacen generalizaciones desde el punto de las ciencias sociales.
·      
Legal y explicativo
·     Llega a la raíz de las cosas.
·     Encuentra las leyes que rigen la realidad.
·     Explica las cosas, los porqués de los fenómenos explorados.
·     Aplica la ley de la autocorrección: permite la conservación de los patrones tradicionales.
·     Explica la conciencia colectiva.
·     Las raíces que generan el hecho folkórico.
·     Interpreta los hechos.
·     Explica los hechos y los interpreta, para comprender mejor al hombre.
Predictivo y útil
·     Puede predecir el  desarrollo  y transformaciones de los hechos. 
·     No es profética, se basa en la realidad objetiva.
·     Es útil, puede sr usada por  el hombre.
·     Los conocimientos de la ciencia pueden ser aplicados.
·     Aporta conocimientos que permiten prever su transformación, extinción y aparecimiento de otros hechos folk.
·     Sus conocimientos son útiles, para ser usados.